Até agora, a adaptação do Odoo à realidade portuguesa acompanhava apenas as versões ímpares. O lançamento internacional do Odoo 20, em setembro, representa o ponto de viragem.
Por que razão só disponibilizávamos versões ímpares até agora?
Esta é uma pergunta que nos é colocada com frequência e que, finalmente, tem uma resposta diferente.
Na ThinkOpen, dedicamos uma parte significativa do nosso trabalho a adaptar o Odoo às regras portuguesas, nomeadamente nas áreas da contabilidade, dos recursos humanos e da faturação. Esta última área já tem certificação da AT.
Dado o volume de trabalho de desenvolvimento e migração exigido por cada nova versão do Odoo, durante muito tempo optámos por disponibilizar a localização em questão de forma alternada — ou seja, apenas nas versões ímpares. Por conseguinte, funcionalidades como o software de contabilidade, a faturação certificada pela Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) ou a gestão de imobilizado só estavam disponíveis, até hoje, nas versões 17 e 19 do Odoo.
Esta era uma forma de gerir a carga de trabalho sem comprometer a qualidade da adaptação. No entanto, esta situação limitava as opções de quem pensasse em migrar, visto que, na prática, teriam de aguardar pela versão seguinte para aceder à nossa versão mais recente.
O que muda: a nossa adaptação à realidade portuguesa em todas as versões.
Tomámos a iniciativa de acompanhar todas as versões do Odoo. Na prática, isto significa que:
— Deixará de haver uma versão "em espera": a nossa adaptação à realidade portuguesa (contabilidade, recursos humanos e faturação) estará disponível em cada lançamento do Odoo, seja ele par ou ímpar;
— Se estiver a considerar migrar, já não é necessário esperar pela próxima versão ímpar; poderá avançar diretamente para a versão mais recente disponível.
— A nossa garantia mantém-se inalterada: tudo o que respeita à nossa adaptação à realidade portuguesa continua sob a nossa responsabilidade, sem quaisquer custos adicionais para si.
A principal vantagem é simples: terá acesso contínuo às últimas versões do Odoo, independentemente do calendário ímpar/par que tínhamos até agora.
Calendário previsto para o Odoo 20
O lançamento internacional está previsto para setembro. Eis o calendário que preparámos para a nossa adaptação à realidade portuguesa:
— Faturação (incluindo certificação AT) — outubro
— Contabilidade e Recursos Humanos — novembro.
— Estas são datas previsíveis e poderão sofrer pequenos ajustes.
Duas políticas de suporte diferentes — para não confundir
A este respeito, há dois temas semelhantes, mas distintos, que vale a pena esclarecer para não serem confundidos:
1. A política de suporte do próprio Odoo a nível internacional.
O fabricante Odoo alargou recentemente o suporte oficial do seu software a um período de até 20 anos por versão. Este suporte abrange a correção de erros, atualizações de segurança e compatibilidade técnica, sendo, no entanto, genérico e internacional. As versões 17, 18 e 19 têm suporte incluído sem custos adicionais. A partir da versão 16, o suporte implica um acréscimo de 25% sobre o valor da subscrição anual do Odoo Enterprise, em vigor desde abril de 2026. Abordamos este assunto em pormenor no artigo "Odoo com suporte até 20 anos: o que muda e porque interessa à sua empresa".
2. Disponibilização da nossa adaptação à realidade portuguesa (tema deste artigo)
Esta questão é completamente diferente, pois trata-se da nossa capacidade, enquanto parceiro, de garantir que a contabilidade, os recursos humanos e a faturação certificada acompanhem cada versão do Odoo. Esta capacidade não depende da política de suporte do fabricante, mas sim do nosso próprio ritmo de desenvolvimento. Até agora, este ritmo era de versão sim, versão não, mas passa agora a acompanhar todas as versões.
Ou seja, mesmo que o Odoo lhe garanta suporte estendido para uma versão mais antiga, isso não dispensa a necessidade de manter a nossa adaptação à realidade portuguesa atualizada. São aspetos diferentes e ambos são importantes na decisão de quando migrar.
Como funciona o processo de migração
A migração decorre em três etapas principais:
1. Análise e proposta: analisamos a sua situação atual, nomeadamente os módulos, as personalizações e a adaptação à realidade portuguesa, e apresentamos-lhe uma proposta de migração.
2. Aceitação e fila de trabalho: após a aceitação da proposta, o processo é adicionado à fila de trabalho. A migração da base de dados é realizada pelo Odoo, cabendo à ThinkOpen a responsabilidade de tudo o que diga respeito à sua adaptação à realidade portuguesa, sem quaisquer custos adicionais.
3. Execução: se não houver personalizações fora do comum, o processo é bastante rápido. Temos vindo a acelerar especialmente a fase inicial de análise, com o apoio de uma plataforma dedicada, tornando todo o processo muito mais rápido do que há alguns anos.
Se estiver a considerar uma migração, a equipa comercial da ThinkOpen poderá fornecer-lhe um prazo mais preciso, de acordo com a sua situação específica.
🚀 Quer compreender o que isto significa para a sua empresa?
Fale com a nossa equipa e descubra que versão tem, o que muda com o Odoo 20
e quando é o melhor momento para migrar.
Perguntas Frequentes
A ThinkOpen só adaptava as versões ímpares do Odoo à realidade portuguesa?
Sim, até agora a nossa adaptação à realidade portuguesa (contabilidade, recursos humanos e faturação) só estava disponível nas versões ímpares, por exemplo o Odoo 17 e o Odoo 19, devido a uma questão de gestão do esforço de desenvolvimento em cada novo lançamento.
A partir de quando estará disponível em todas as versões?
A mudança entra em vigor com o Odoo 20, de acordo com o calendário de disponibilização descrito acima.
Quando ficará a nossa adaptação à realidade portuguesa do Odoo 20 disponível?
A faturação (com certificação AT) está prevista para outubro e a contabilidade e os recursos humanos para novembro.
Se já estiver numa versão par, poderei migrar diretamente para a mais recente?
Sim, já não é necessário aguardar por uma versão ímpar. É possível migrar diretamente para a versão mais recente disponível.
A migração implica custos adicionais relacionados com a sua transposição para a realidade portuguesa?
Não, essa responsabilidade é sempre da ThinkOpen e não implica custos adicionais para si durante o processo de migração.
Isto é o mesmo que a nova política de suporte estendido do Odoo?
Não, são assuntos diferentes. O suporte estendido do Odoo, com uma duração de até 20 anos e uma sobretaxa de 25% a partir da versão 16, é da responsabilidade do fabricante e da plataforma internacional. A sua disponibilização em todas as versões é da responsabilidade da ThinkOpen, abrangendo a nossa adaptação à realidade portuguesa no que se refere à contabilidade, aos recursos humanos e à faturação.
Como posso saber mais sobre a nossa adaptação dos módulos de faturação, contabilidade e recursos humanos à realidade portuguesa?
Existem artigos dedicados a cada uma destas áreas: faturação certificada pela AT, contabilidade e fiscalidade, gestão de imobilizado e software de RH.
